A Fact-Check for the Four-Color World

Wednesday, July 06, 2005

плотоядные птицы

In Birds of Prey #81, there is a scene in which two characters speak to each other in Russian.

So for those of you who have been wracked with curiosity for more than two months over the meaning of their unintelligible and brief exchange, I give you the translation of their conversation (courtesy of Kahnn06)

Guy on left: "There are two idiots near you." (or "...two idiots to your left.")

Guy on right: "Yeah, I see them."

So if you were hoping for something scintillating...sorry.